Add README.md and update .gitignore

.gitignore

@@ -1,6 +1,3 @@
-assets
-node/server/public/assets
-node/node_modules
 node/server/spirits/models
 node_modules
 package-lock.json

README.md

@@ -0,0 +1,95 @@
+# Virtuelles Interdimensionales Geisterteleportationsgerät
+
+Ein experimentelles 3D-Webprojekt, das Figuren der japanischen Mythologie weltweit sichtbar macht.  
+Technisch ist es ein synchronisiertes Lexikon und eine virtuelle Ausstellung im Browser.
+
+---
+
+## Idee & Hintergrund
+
+- **Ziel:**  
+  Die Vielfalt der japanischen Mythologie als 3D-Modelle erfahrbar machen und einen niedrigschwelligen, spielerischen Zugang ermöglichen.
+- **Kulturelle Brücken:**  
+  Die zentrale „Beschwörungseinheit“ (Merkaba/Spinner) ist ein Motiv aus der hebräischen Mystik und wird hier als universales, verbindendes Symbol genutzt.  
+  Sie „teleportiert“ japanische Geisterwesen in die virtuelle Szene, bevor sie durch das japanische Torii in eine andere Welt weiterziehen.
+
+- **Servergesteuert:**  
+  Die Auswahl und das Erscheinen der Spirits erfolgt serverseitig im festen Takt. Alle Nutzer:innen sehen zeitgleich dasselbe Geistwesen – unabhängig von ihrem eigenen Verhalten.
+
+---
+
+## Features
+
+- **Zufällige Geistwesen aus der japanischen Mythologie**  
+  Jede Figur besitzt ein Bild, ein 3D-Modell und eine Kurzbeschreibung mit Mythos, Rolle und Herkunft.
+- **Weltweite Synchronisierung**  
+  Alle Besucher:innen sehen denselben „aktiven Spirit“, gesteuert durch den Server.
+- **Interaktives Overlay**  
+  Per Klick auf das 3D-Modell erscheinen Bild und Textinfos in einer Infobox.
+- **Plattformunabhängig & responsiv**  
+  Funktioniert auf Desktop und Mobile. Die Darstellung passt sich an die Bildschirmgröße an.
+
+---
+
+## Installation & Start
+
+1. **Repository klonen**
+    ```sh
+    git clone <repo-url>
+    cd virtuelles-geisterteleportationsgeraet
+    ```
+2. **Abhängigkeiten installieren**
+    ```sh
+    npm install
+    ```
+3. **Server starten**
+    ```sh
+    node server.js
+    ```
+4. **Im Browser öffnen:**  
+   [`http://localhost:3000`](http://localhost:3000)
+
+**Hinweis:** Die Assets (Bilder, 3D-Modelle, spirit_list.json) müssen in den passenden Verzeichnissen liegen.
+
+---
+
+## Technischer Überblick
+
+- **Backend:** Node.js, Express, WebSocket
+- **Frontend:** Three.js (3D, Effekte), Vanilla JS
+- **Datenaufbereitung:** Python-Skripte, manuelle Kuration
+
+**Assets:**  
+- KI-Bilder: ChatGPT (o4-mini-high)  
+- 3D-Modelle: Hunyuan3D-2, nachbearbeitet in Blender  
+- Spirit-Texte: ChatGPT
+
+---
+
+## Lizenz
+
+**Empfehlung:**  
+Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)  
+Du darfst den Code und die Assets für nicht-kommerzielle Zwecke verwenden, Bearbeitung ist erlaubt, Namensnennung (Victor Giers, KI-Quellen) ist erforderlich.
+
+---
+
+## Credits
+
+- **Konzept, Code, Datenbearbeitung:** Victor Giers ([victorgiers.com](https://victorgiers.com/))
+- **Bilder, Texte:** ChatGPT (o4-mini-high)
+- **3D-Modelle:** Hunyuan3D-2, Blender
+
+---
+
+## Zweck
+
+Das Projekt will japanische Mythologie weltweit zugänglich machen, religiöse Symbole neu kontextualisieren  
+und zum spielerischen, offenen Umgang mit Tradition und Technik einladen.
+
+---
+
+## Kontakt
+
+Feedback und Fragen:  
+[https://victorgiers.com](https://victorgiers.com)