diff --git a/src/app/App.tsx b/src/app/App.tsx
index 35e9c1ff..da17fb39 100644
--- a/src/app/App.tsx
+++ b/src/app/App.tsx
@@ -20965,7 +20965,7 @@ export function App({ store, draftStorage = null, initialStatusMessage }: AppPro
{activeFoliageLayer === null
- ? "Create or select a foliage layer in the Foliage panel before painting terrain masks."
+ ? `No active foliage layer selected. Global blocker has ${selectedTerrainFoliageBlockerPaintedSampleCount} blocked sample${selectedTerrainFoliageBlockerPaintedSampleCount === 1 ? "" : "s"}.`
: `${activeFoliageLayer.name} mask has ${selectedTerrainActiveFoliageMaskPaintedSampleCount} painted sample${selectedTerrainActiveFoliageMaskPaintedSampleCount === 1 ? "" : "s"} on this terrain. Global blocker has ${selectedTerrainFoliageBlockerPaintedSampleCount} blocked sample${selectedTerrainFoliageBlockerPaintedSampleCount === 1 ? "" : "s"}.`}