diff --git a/tests/e2e/box-brush-authoring.e2e.ts b/tests/e2e/box-brush-authoring.e2e.ts
index 9ea6800f..b530ca90 100644
--- a/tests/e2e/box-brush-authoring.e2e.ts
+++ b/tests/e2e/box-brush-authoring.e2e.ts
@@ -21,13 +21,13 @@ test("user can create a box brush and keep it through a draft reload", async ({
   await page.reload();
 
   await page.getByTestId("create-box-brush").click();
-  await expect(page.getByText("Box Brush 1")).toBeVisible();
+  await expect(page.getByRole("button", { name: /Box Brush 1/ })).toBeVisible();
   await expect(page.getByText("1 brush selected (Box Brush 1)")).toBeVisible();
 
   await page.getByRole("button", { name: "Save Draft" }).click();
   await page.reload();
 
-  await expect(page.getByText("Box Brush 1")).toBeVisible();
+  await expect(page.getByRole("button", { name: /Box Brush 1/ })).toBeVisible();
   await expect(page.getByText("1 box brushes loaded. Click a brush in the viewport or outliner to select it.")).toBeVisible();
 
   expect(pageErrors).toEqual([]);